Von Färöer nach Island: ein Gästebucheintrag

Juli/ August 2022

Nordatlanikentdeckertörn: Kurs auf Island

Von Tórshavn/Färöer nach Reykjavík/Island

"Wir möchten Euch allen dafür danken, dass Ihr uns ein so unvergessliches Erlebnis ermöglicht habt, das uns neue Perspektiven eröffnet hat. Wir möchten hier unsere Gedanken über die Zeit auf diesem wunderbaren Großsegler mit euch teilen. Danke an Kapitän Moritz, der äußerst kompetent, geduldig und selbstbewusst war und einen großartigen Sinn für Humor hatte. Danke an Drew, der ein ruhiger, hilfsbereiter und fachkundiger Steuermann war. Ihr beide wart ein tolles Team und habt dafür gesorgt, dass wir uns die ganze Zeit sicher und wohl fühlten. Danke an Maschinist Jarrah, der alles auf dem Schiff am Laufen hielt und seinen privaten Brotaufstrich mit uns teilte. Wir wussten es auch sehr zu schätzen, dass wir in Island warme Kabinen hatten.

Danke an Matrosin Ayla, die eine wunderbare Lehrerin und eine erfahrene Seglerin ist, und vor allem Danke, dass sie mit Susan und Renee bis zu den Rahen hinaufgeklettert ist. Danke an Andrew für sein großes technisches Können und dafür, dass er uns mit Gesang und guter Stimmung immer bei Laune gehalten hat. Vielen Dank an Deckshand Iris, die uns immer mit großer Freude anbot, beim Brassen und Segelsetzen zu helfen. Danke an Deckshand Nathalie für ihre Geduld und Anleitung, wenn sie uns Gästen zeigte, wie man die Leinen bedient. Danke an Matrosin Simone für ihren unbändigen Enthusiasmus und ihre Hilfsbereitschaft, die uns überall inspirierte. Besonders gefallen hat uns der Eye of the Wind Filmabend mit heißem Kakao und kaltem Bier. Und ein besonderer Dank geht an unseren brillanten und kreativen Küchenchef Sergio. Danke, dass Du unsere Bäuche gefüllt und uns zum Lachen gebracht hast. Wir haben die köstlichen, nahrhaften und ausgewogenen Mahlzeiten genossen.

Wir sind so dankbar, dass wir Euch alle als unsere Crew hatten. Wir wünschen Euch allen das Allerbeste, wo auch immer das Leben Euch hinführt."

Juli/August 2022 – Mitsegler des Törns von Färöer nach Island
Susan, Kerstin, Kevin, Detlef, Renee

[übersetzt nach dem englischen Original-Gästebucheintrag]